台灣華誼

大師自比《太極》怪咖原型  讚彭于晏壯碩身材撐戲服 

憑《太極1從零開始》第十度問鼎金馬獎的藝術大師葉錦添今天在台北與媒體暢談入圍心情，他曾以《臥虎藏龍》成為第一位奪得奧斯卡美術獎項的華人，已經與兩岸三地華語名導如李安、吳宇森、馮小剛、陳國富合作過的葉錦添表示，他沒有職業倦怠，每一次參與的電影都是一個新的挑戰。他也開玩笑的說，《太極》裡的怪咖就是以他為原型，因為他「一輩子只作好一件事」，專心在藝術創作的領域。已經有三座金馬獎的葉錦添坦言金馬永遠不嫌少，每次入圍的心情都不同，當然希望今年能夠再次獲獎!

葉錦添：《太極》像旗袍，中西撞擊出來的新的火花

談到為何會接下《太極》，葉錦添表示：「電影是工業，以前香港沒當它是工業在做，大陸的影壇是有一套工業系統在，但那套東西是寫實主義的傳統。所以面對現在這個新的市場環境，沒有足夠的新人才、新技術、新觀念、與新類型來銜接它，最終造成某些種類的戲一直重複製作，一直講些觀眾早已經知道的東西。後來我跟陳國富聊天，他就說：想尋找中國電影更豐富的可能性，現在的古裝功夫片路子越拍越窄，所以很想透過「太極」把這種類型稍微「轉一下」。我覺得這就很有趣，也是我接下這案子的原因。」

葉錦添接著說：「《太極》對我來說是新的，而且必須要新，否則就是失敗了，“新”不是說創造了一些了不起的設計，而是產生出一些可能性。我們一直在找電影新的可能性，但也都照顧到歷史的成分。中國一直以來很多東西有刻板的印象，但要從中國的東西去改變，可能觀眾會不容易接受，但如果是因為一些外來的影響撞擊，則會產生裏面的很大力量去反擊，比如旗袍不是中國的，但後來旗袍經過西方的剪裁，中國味道出來就非常強烈。《太極》就是把一種強烈的文化符號和中國的拼在一起，能撞擊出強大的火花。」

葉錦添形容Baby身材輕盈  致命武器《太極2》登場