台灣華誼

《通天神探 狄仁傑》威尼斯重返唐朝
 

徐克受威尼斯啟發  李冰冰獻吻徐克、王中磊
劉德華迷上人形公仔  劉嘉玲：武則天貌似金獅 

本屆威尼斯影展唯一一部入選正式競賽單元的華語片《通天神探 狄仁傑》，5日在威尼斯首映引起轟動，不但謝幕時獲得十分鐘鼓掌，國際電影圈最重要的《綜藝報》給了迄今最高分。出品方華誼兄弟電影威尼斯時間7日晚間於麗都島Excelsior酒店，舉辦「夢回唐朝」派對，祝賀武俠大片革命的成功。華誼總裁王中磊、導演徐克，主演劉德華、李冰冰、劉嘉玲悉數出席。派對耗費鉅資從國內空運珍貴首飾、服裝至威尼斯，並結合電影劇情陳設還原大唐風情。活動於王中磊對兩百多位中外貴賓說出：「歡迎來到唐朝。」後，揭開序幕。 

《華爾街日報》等外媒爭訪
 

由徐克導演、陳國富監製、洪金寶動作指導的《通天神探 狄仁傑》5日首映後橫掃威尼斯電影節。不但獲得觀眾起立鼓掌十分鐘，並被外媒評為：”威尼斯三年來華語入圍、參展電影中最好的一部。”最具國際公信力的《綜藝報》也給了《狄仁傑》截至6日為止參賽電影中的最高分數。口碑效應擴散，6日國際媒體約訪一位難求，包括《華爾街日報》等重量級媒體都主動要求訪問。導演徐克最後勉力接受了八小時訪問，還是有不少媒體向隅。

夢回唐朝派對轟動水都
 

為慶祝《通天神探 狄仁傑》在威尼斯電影節獲得的好成績，6日晚間華誼兄弟電影在威尼斯舉辦「夢回唐朝」派對，將電影描述的大唐景觀，搬至威尼斯實現。主辦方大手筆將參考武則天的黑黃兩色戰旗，掛滿酒店外圍，影人川流不息的門口兩側則有則有《狄仁傑》的巨幅海報，引起當地往來電影人注目。

馬可慕勒稱徐克大俠
 

王中磊、劉德華、李冰冰、劉嘉玲都盛裝出席酒會，大批電影買家、影展選片人、國際媒體，都因電影首映的威力吸引而來。影展主席馬可慕勒抵達時，逗趣的和徐克擺出功夫片常見的”抱拳施禮”手勢，並戲稱徐克：”徐大俠”，令人忍俊不已。

徐克受威尼斯啟發
 

徐克表示，對於威尼斯感情很深。前天他在酒店天臺吃早餐，看著水都著名的水道，驚覺與片中武則天在天臺看運河的場景十分相似，”不知道是否來過威尼斯，在我潛意識留下印象，創造運河場景？或是威尼斯的某些景觀，可能和唐朝洛陽近似？這幾天讓我覺得反覆思考的事情。”《狄仁傑》放映後聲勢大漲，徐克表示他平常心看待，參加影展就像參加一個電影人的派對。可惜這次他和昆汀塔倫提諾都忙，沒機會敍舊。不過他憶及這次水都首次見到昆汀，是兩人在路上相遇，遠遠就聽到昆汀大叫他的名字，昆汀飛步上前抱了他一下，場面十分”戲劇化”。

劉德華為狄仁傑公仔著迷
 

《通天神探 狄仁傑》為狄仁傑、上官靜兒、裴東來三大要角製作的公仔昨天首次曝光，劉德華為公仔與自己相似度百分百感到著迷，本來就好收藏公仔的徐克也停留在狄仁傑公仔面前流連不去。劉德華更調皮的擺弄公仔的各種關節，玩得津津有味。

李冰冰吻徐克、王中磊
 

李冰冰在”夢回唐朝”致詞再度展現流利的英文能力，她用流利的英文感謝徐克、王中磊監製陳國富與洪金寶，讓她有機會詮釋好上官靜兒的角色，說罷她主動提出要吻徐克、王中磊。國際媒體也好奇她與林青霞東方不敗的相似，她很有自信的說，其實她與林青霞並不相像，但可能是某種氣場讓她與前輩近似。她以黑色洋裝亮相酒會，讓引起眾國際通訊社拍照的要求，甚至有義大利媒體在場外守候兩個小時，就為拍她一張照片。

劉嘉玲想拍打戲
 

劉嘉玲受訪時抱怨此次沒有打戲還很不過癮，”戲裏我有穿盔甲、騎馬的戲份，稍微有點感覺。要是有續集，希望會幫我加入打戲。”她說拍戲上她傷到頸椎，因為頭上十幾公斤的頭飾，戴上後便要費勁頂起重量，十分辛苦。媒體問及她覺得武則天像什麼動物？她笑說：”像金獅”，一語雙關對影片奪金獅的祝願。劉嘉玲對「夢回唐朝」派對的陳設顯得特別熱衷，她入場便被展覽區的龍袍、武則天首飾陳列感動，她停留在龍袍前久久不忍離去。這件龍袍除了是她演出登基時的服裝，此服裝的做工精細、質感最讓她難忘。

八日《狄仁傑》威尼斯影展代表團將陸續離開威尼斯，繼續投入接下來的電影巡迴宣傳。《通天神探 狄仁傑》將於10月8日在台上映，敬請影迷期待。華語電影的「大唐盛世」，10月8日，揭開真相。